전체 글
-
Patricia Kaas - Mon Mec A MoiSweet Music/Sweet 팝 2013. 5. 21. 08:17
Il joue avec mon coeur 그는 내 마음을 가지고 놀아요 Il triche avec ma vie 그는 내 삶을 속이죠 Il dit des mots menteurs 그는 내게 거짓말을 하죠 Et moi je crois tout ce qu'il dit 하지만 난 믿어요 그가 말하는 모든 것을 Les chansons qu'il me chante 그가 나에게 불러주는 노래들 Les reves qu'il fait pour deux 그가 우리 둘을 위해 꾸는 꿈들 C'est comme les bonbons menthe 그건 박하사탕과 같지만 Ca fait du bien quand il pleut 비가 올 때만 좋죠 Je me raconte des histoires 난 평범한 이야기만을 하죠 En ec..
-
Nat King Cole - Quizas, Quizas, QuizasSweet Music/Sweet 팝 2013. 5. 21. 08:06
Siempre que te pregunto Que, cuándo, cómo y dónde Tú siempre me respondes Quizás, quizás, quizás 당신이 나를 사랑하는지 안하는지 내가 어떻게 알겠어? 물을때마다 넌 항상 내게 이렇게 대답을 하니 아마도, 아마, .아마도, Y así pasan los días Y yo, desesperando Y tú, tú contestando Quizás, quizás, quizás 수만번 물어보고 또 물어보아도 당신은 오로지 한대답 아마, 아마도, 아마도 Estás perdiendo el tiempo Pensando, pensando Por lo que más tú quieras ¿Hasta cuándo? ¿Hasta cuándo? 당신이 ..
-
Don Fardon - Indian ReservationSweet Music/Sweet 팝 2013. 5. 21. 07:57
They took the whole Cherokee nation Put us on this reservation Took away our ways of life The tomahawk and the bow and knife 그들은 체로키 땅 전부를 가져갔네 우리를 이 보호구역에 쳐박아두고 우리의 생활 방식 돌도끼 그리고 활과 칼 마저 가져가버렸네 Took away our native tongue And taught their English to our young And all the beads we made by hand Are nowadays made in Japan 우리의 모국어도 빼앗고 우리 아이들에게 영어를 가르쳤네 그리고 우리가 손으로 꿴 구슬들은 지금은 일본에서 만들어내고 있다네 Cheroke..
-
Nana Mouskouri - Only LoveSweet Music/Sweet 팝 2013. 5. 21. 07:48
Only love can make a memory Only love can make a moment last You were there and all the world was young And all its songs unsung and I remember you 오직 사랑만이 추억을 만들고 오직 사랑만이 한 순간을 지속시키죠 당신이 거기 있었고 우리는 젊어서 세상을 잘 몰랐죠 모든 걸 경험해 보지도 않았죠 그때의 당신을 기억합니다 Then when love was all All you were living for And how you gave that love to me Only then I felt my heart was free I was part of you and you were all of m..
-
Dooleys - WantedSweet Music/Sweet 팝 2013. 5. 20. 23:14
조혜련 - 아나까나 You're the kind of guy that I gotta keep away 당신은 내가 멀리해야 할 그런 종류의 남자죠 But It's all right 하지만 괜찮아요 You know you can't deny It's the price I've gotta pay 내가 지불해야할 대가에 대해 부정할 수 없음을 알거예요 But It's all right 하지만 괜찮아요 Cause though your lips are sweet as honey 왜냐하면 비록 당신의 입술은 꿀처럼 달콤해도 Your heart is made of solid stone 당신의 마음은 딱딱한 돌처럼 차가우니까요 One look and boy you got me runnin' 당신을 한번보고 난 후 난 ..
-
Don Mclean - CryingSweet Music/Sweet 팝 2013. 5. 20. 21:33
I was all right for a while 잠깐 동안은 잘 지냈어요 I could smile for a while 잠깐 동안은 웃을 수도 있었지요 But when I saw you last night 하지만 어젯밤 그대를 만났을 때 You held my hand so tight 그대는 내 손을 꼭 잡아 주었죠 When you stopped to say hello 그대는 안부 인사를 하러 들러서 And though you wished me well 나에게 잘 지내라고 했지만 You couldn't tell that I'd been 내가 당신 때문에 울며 지낸다는 건 Crying over you, crying over you 알아채지 못했지요 Then you said, "So long." 그대는 "안..
-
좀비PC보다 무서운 '좀비 악성코드' 주의보Smart Life/스마트 소식 2013. 5. 20. 17:08
좀비PC보다 무서운 '좀비 악성코드' 주의보 | 기사입력 2013-05-20 16:30 PC에 설치된 악성코드를 치료한 뒤 시스템을 재부팅하면 다시 되살아나는 좀비와 같은 악성코드가 등장해 주의가 요청된다. 20일 안랩(대표 김홍선)은 최근 재부팅 뒤에도 다시 실행되는 악성코드를 발견했다고 밝혔다. 이 악성코드는 지금까지 알려지지 않았던 유형으로 시스템을 복원시키는 '롤백(roll back)' 기능을 갖고 있는 것으로 나타났다. 안랩에 따르면 이 악성코드는 애드웨어와 같은 불필요한 프로그램의 배포사이트가 해킹 당하면서 유포됐다. 사용자가 애드웨어를 설치하면 관련 배포 사이트로 넘어가는데 이때 사용자의 PC에 악성코드가 설치된다. 이 악성코드는 공통적으로 다시 사용자의 PC에 온라인게임핵, 분산서비스거부(..
-
Brown & Dana - The Ace Of Sorrow (트윈폴리오 - 슬픈운명)Sweet Music/Sweet 팝 2013. 5. 20. 16:31
트윈폴리오 - 슬픈운명 To the queen of hearts 난, 하트 여왕 패를 가졌는데 He’ s the ace of sorrow 그이는, 슬픔의 에이스 카드를 가졌네 He’ s here today 오늘, 그와 함께 있지만 He’ s gone tomorrow. 내일이면, 그는 떠나가리. Young men are plenty 세상에, 젊은 사람들은 많지만 But sweethearts few 사랑할만한 사람은 없구나 If my love leaves me 사랑하는 그대 떠나가면 What shall I do? 난, 어떡해야 하나요? Had I the store On yonder mountain 저기 산너머 With gold and silver 금과 은으로 가득 찬 I had for counting 창고를..