Natalie Cole - Miss You Like Crazy

 

 

 

 

 

Even though it's been so long....My love for you keeps going strong

비록 오래된 일이지만,당신을 향한 내 사랑은 점점 강해지네요.

 

I remember the things that we used to do....A kiss in the rain 'til the

 sun shine through

우리가 함께 했던 일들이 기억나는군요....태양이 떠오를 때까지 빗속에서 나누던 입맞춤

I try to deny it but I'm still in love with you.

부정하려고 애쓰지만,난 여전히 당신을 사랑하고 있어요.

I miss you like crazy, I miss you like crazy.....Ever since you went away,

every hour of every day

당신이 떠난 후...하루에 매 시간마다....당신이 그리워서 미칠것만 같아요.

 

I miss you like crazy, I miss you like crazy......No matter what I say or do
There's just no getting over you.

당신이 그리워서 미칠것만 같아요.무슨 말을 하고, 무슨 일을 하든 당신을 잊을 수가 없네요..

 

I can see the love shining in your eyes...And it comes as such a sweet surprise

당신 눈 속에서 빛나는 사랑을 볼 수 있어요....무척이나 기분좋은 놀라움으로 다가오네요.

 

If seeing's believing it's worth the wait....So hold me and tell me it's not too late
We're so good together, we're starting forever now.

본다고 믿을 수 있을지는 모르지만 기다릴 가치있는 일이에요. 그러니 너무 늦은게 아니라고 날 꼭

안고 말해주세요.우리는 사이가 좋았잖아요.....이제 우린 영원토록 시작인거에요

I miss you like crazy, I miss you like crazy...Ever since you went away,every hour

of every day

당신이 떠난 후 하루에 매 시간마다.....당신이 그리워서 미칠것만 같아요.

 

I miss you like crazy, I miss you baby.....A love like ours will never end,
Just touch me and we're there again.

 

당신이 그리워서 미칠것만 같아요....우리 같은 사랑은 결코 끝나지 않을거에요.
날 스치는 것만으로도 다시 사랑을 하게 되요.

 

Just one night.. And we'll have that magic feeling like we used to do

단 하룻밤만이라도 우리가 나누었던 신비로운 감정을 갖게 될거에요.

 

Hold on tight...And whatever comes our way we're gonna make it through.

꼭 잡으세요.우리 앞에 어떤 역경이 닥쳐와도 극복해 낼 수 있어요...

If seeing's believing it's worth the wait...So hold me and tell me ..

it's not too late...We're so good together,we're starting forever now.

본다고 믿을 수 있을지는 모르지만..기다릴 가치있는 일이에요. 그러니 너무 늦은게 아니라고

날 꼭 안고 말해주세요. 우리는 사이가 좋았잖아요....이제 우린 영원토록 시작인거에요.

And I miss you like crazy, I miss you like crazy...No matter what I say or do
There's just no getting over you

당신이 그리워서 미칠것만 같아요.....무슨 말을 하고, 무슨 일을 하든 당신을 잊을 수가
 없네요..

And I miss you, baby, I miss you, baby....All the tender of love you gave me

당신이 그리워요....당신이 내게 주었던 다정한 모든 사랑이 너무나 그리워요

 

When a feeling get's this strong...You know the real thing comes along.

And I miss you

감정이 이토록 강해질때 당신은 진정한 사랑이 온다는걸 알고 계시죠....당신이 그리워요

I miss you ...like crazy baby...Only your sweet love can save me

당신이 그리워서 미칠것만 같아요....오직 당신의 달콤한 사랑만이 날 구해줄 수 있어요.

 

I miss you like crazy....A love like ours will never end
Just touch me and we're there again

당신이 너무 그리워요. 우리 같은 사랑은 결코 끝나지 않을거에요. 날 스치는 것만으로도
다시 사랑을 하게 되요.

 

Miss you like crazy, I miss you like crazy.

당신이 그리워요. 당신이 그리워서 미칠것만 같아요..