Whitney Houston - Queen Of The Night

 

 

 

 

I've got the stuff that you want,
저는 당신이 원하는 조력자가 될 수 있어요
I've got the thing that you need.
저는 당신이 필요한 것들을 드릴 수 있고요
I've got more than enough
저는 당신에게 무엇이든 해드리고 싶어요
To make you drop to your knees
당신은 저에게 무릎을 꿇어요
'Cause I'm the queen of the night,
왜냐하면.. 저는 밤의 여왕이거든요
The queen of the night
밤의 여왕
Oh yeah,
(oh yeah, oh yeah./Just say it, say it, say. 'Cause I'm the queen of the night,
the queen of the night, oh yeah, oh yeah, oh yeah.)

Verse 1:
Don't make no difference
차이를 만들지 말아요
If I'm wrong or I'm right,
제가 옳던 그르던
I've got the feeling
저는 느낄수 있어여
And I'm willing tonight.
그래서 저는 오늘밤을 보낼겁니다
Well, I ain't nobody's angel.
저는 그누구의 천사도 아닙니다
What can I say?
내가 말할 수 있는건
Well, I'm just that way.
그저 그 방법이라는것
(밤의여왕이라는거)
(Chorus)

Verse 2:
You got a problem
With the way that I am?
당신.. 나와 관련괸 골치거리가 있나여?
They say I'm trouble and I don't give a damn.
But when I'm bad,
사람들은 내가 문제아라고 말하죠.. 그래봤자.. 내가 침대에 들어갈때.
I know I'm better.
난 알지요.. 내가 더 나아지는것을
I just wanna get loose,
나는 단지 원할뿐입니다.
And turn it up for you.
그래서 당신을 위해서 턴을 할 뿐이죠..

(Chorus)

(Guitar solo)

(Chorus)

I am the queen of the night, the queen of the night, oh yeah.
'Cause I'm the queen of the night, the queen of the night, oh yeah.