Sarah Brightman - Harem

 

.

 

 

 

Sarah Brightman - Harem

 

 

Burning sands, winds of desire

불타는 모래, 욕망의 바람

Mirrored oasis reflect a burning fire

투명한 오아시스는 타오르는 화염을 비추네

Within my heart, unwatered, feeding the flame

마른 내 심장에, 불꽃을 키우며 

Welcoming you to my Harem

당신을 내 하렘에 초대해요

 

Sing for me a song of life's visage

나에게 삶의 얼굴을 노래해 주세요

Sing for me a tune of love's mirage
나에게 사랑의 신기루를 들려주세요

 

Deep desires, sleep untold

깊은 욕망들, 이야기되지 않은 꿈

Whispers that echo the desert of my soul

내 영혼의 사막에 메아리치는 속삭임

I hold your Eastern promise close to my heart

당신의 동방의 약속을 내 심장 가까이에 잡고

Welcoming you to my Harem
당신을 내 하렘에 초대해요

 

 

Sing for me a song of life's visage

나에게 삶의 얼굴을 노래해 주세요

Sing for me a tune of love's mirage
나에게 사랑의 신기루를 들려주세요

 

 

Time is change, time's fool is man

시간은 변화이고, 사람은 시간의 광대

None will escape the passing sands of time

누구도 흐르는 시간의 모래에서 벗어나진 못해요

I hold your Eastern promise close to my heart

당신의 동방의 약속을 내 심장 가까이에 잡고

Welcoming you to my Harem
당신을 내 하렘에 초대해요