ABBA
-
Abba - Gimme! Gimme! Gimme!Sweet Music/Sweet 팝 2013. 6. 16. 07:54
Half past twelve 12시 30분 And I'm watching the late show in my flat all alone 나는 혼자 늦은 티비쇼을 보고 있었지 How I hate to spend the evening on my own 이저녁 나 혼자 있다는것이 얼마나 두려운지 Autumn winds Blowing outside my window as I look around the room 방을 들러보니 창가에선 가을바람이 불고 And it makes me so depressed to see the gloom 내 마음을 더욱 쓸쓸하게 만드네 Is there not man out there 아무도 없는 밖 Someone to hear my pray 내 소망을 들어주는이 없네 Gimme gi..
-
Abba - WaterlooSweet Music/Sweet 팝 2013. 5. 31. 07:31
My my,at waterloo Napoleon did surrender 오 나의,나폴레옹은 워터루에서 항복을 헸어요 Oh yeah,and I have met my destiny in quite a similar way 오 예,그리고 난 매우 비슷한 나의 운명적인 사람을 만났죠 The history book on the shelf 선반위의 역사책은 Is always repeating itself 항상 그것은 반복되는거죠 Waterloo I was defeated,you won the war 워터루 내가 졌어요,당신이 전쟁에서 이겼어요 Waterloo promise to love you for ever more 워터루 영원히 당신을 사랑하는것을 약속해요 Waterloo Couldn't escape if I..
-
ABBA - Does Your Mother KnowSweet Music/Sweet 팝 2013. 5. 26. 14:20
You're so hot, teasing me 넌 정말 섹시해 날 귀찮게 하지 So you're blue 너는 우울해 보이지만 but I can't take a chance on a chick like you 너같은 여자한테 다가가갈 기회를 잡는다는 것은 That's something I couldn't do 내가 할 수 없는 것이지 There's that look in your eyes 너의 눈을 보고 알 수 있어 I can read in your face 난 네 표정을 읽을 수 있지 that your feelings are driving you wild Ah 너의 그런 감정들이 널 더 열정적으로 만들어 but girl you're only a child 하지만 얘야, 넌 어린애일 뿐이야 Well I ..
-
Abba - FernandoSweet Music/Sweet 팝 2013. 5. 26. 07:09
Can you hear the drums Fernando? 북소리를 들을 수 있니 페르난도? I remember long ago another starry night like this 오늘처럼 별이 총총하던 오래전 그 밤 In the firelight Fernando 자네는 난롯가에서 You were humming to yourself and softly strumming your guitar 기타를 튕기며 콧노래를 흥얼거리곤 했지 I could hear the distant drums And sounds of bugle calls were coming from afar 난 멀리서 울리는 북소리와 집합을 알리는 나팔소리를 들었지 They were closer now Fernando 이제 그 소리들이 들리..
-
Abba - Gimme! Gimme! Gimme!Sweet Music/Sweet 팝 2013. 5. 18. 06:27
Half past twelve And I'm watching the late show in my flat all alone 12시 30분 난 나의 아파트에서 홀로 밤늦게 쇼를 보고 있죠 How I hate to spend the evening on my own 혼자 저녁을 보내는 건 너무 싫어요 Autumn winds Blowing outside the window as I look around the room 창밖엔 가을 바람이 불고 방안을 둘러보다가 And it makes me so depressed to see the gloom 전화기에 눈이 멈추면 너무 우울해져요 Is there a man out there Someone to hear my prayer 거기 아무도 없나요 나의 기도를 들어줄 사람..
-
Abba - I Have A DreamSweet Music/Sweet 팝 2013. 4. 24. 08:00
. Abba - I Have A Dream I have a dream, a song to sing 나는 꿈이 있어요, 부를 노래가 있어요 To help me cope with anything 어떤 역경도 대처하기 위해 If you see the wonder of a fairy tale 당신이 동화의 경이로움을 볼 수있다면 You can take the future even if you fail 비록 실패하더라도 미래를 얻을 수 있죠 I believe in angels 난 천사를 믿어요 Something good in everything I see 내가 보는 모든 것에서 좋은 것을 믿어요 I believe in angels 난 천사를 믿어요 When I know the time is right for me..
-
Abba - Mamma MiaSweet Music/Sweet 팝 2013. 4. 14. 20:51
. Abba - Mamma Mia I've been cheated by you since I don't know when 언제인지 몰라도 나는 당신한테 속았어요. So I made up my mind, it must come to an end 그래서 이제 결심했어요, 이젠 끝을 볼거예요. Look at me now, will I ever learn? 날 봐요 지금, 더 배워야 해요? I don't know how but I suddenly lose control 어떻게 해야 할 지 모르지만 곧 정신을 잃어요 There's a fire within my soul 내 영혼에 불길이 타올라요 Just one look and I can hear a bell ring 한 번 보면 머릿속에 벨소리를 들을 수 있어요..
-
Abba - Dancing QueenSweet Music/Sweet 팝 2013. 3. 24. 14:21
. Abba - Dancing Queen You can dance, you can jive, having the time of your life 춤을 추어요. 자이브를 추세요. 당신만의 멋진 시간을 가져보세요 See that girl, watch that scene, diggin' the dancing queen 저 여자를 보세요. 저 모습을 보세요. 댄싱퀸이 되어보세요 Friday night and the lights are low Looking out for the place to go 금요일 밤 불빛은 낮고 갈 곳을 찾아서 Where they play the right music, getting in the swing You come in to look for a king 신나는 음악 속에 몸을 흔..