Kaoma - Lambada

 

.

 

 

 

 

Kaoma - Lambada 

 

Los Kjarkas - Llorando se fue (원곡) 

 

Silvio Santos - Marcia Ferreira - " Chorando se Foi "

 

 

Chorando se foi quem um dia so me fez chorar

어느날 날 울렸던 그가 울면서 갔네

 

Chorando se foi quem um dia so me fez chorar

언젠가 날 울렸던 그가 울면서 떠났어요

 

Chorando estara, ao lembrar de um amor

언젠가 가볍게 여겼던 한 사랑을

 

Que um dia nao soube cuidar

회상하며 울고 있겠지

 

Chorando estara, ao lembrar de um amor

그 당시 소홀히 했던 어느 사랑을

 

Que um dia nao soube cuidar

기억하며 울고 있을꺼야

 

A recordacao vai estar com ele aonde for

그가 어디로 가던 추억도 그이 곁에 있겠지

 

A recordacao vai esta pra sempre aonde eu for

그 추억은 그가 어느 곳에 있던 항상 남겠네

 

Danca, sol e mar, guardaei no olhar

춤과 태양과 바다를 사선속에 간직하며

 

O amor faz perder encontrar

사랑은 이별과 만남을 하게 하네

 

Lambando estarei ao lembrar que este amor

어느 날 한 순간 왕이 되었던 일을 기억하며

 

Por um dia um istante foi rei

어느 날 한 순간 왕이 되었던 일을 기억하며

 

A recordacao vai estar com ele aonde for

그가 어디로 가던 추억도 그이 곁에 있겠지

 

A  recordacao vai estar  pra sempre aonde eu for

그 추억은 그가 어느 곳에 있던 항상 남겠네

 

Chorando estara ao lembrar de um amor

언젠가 가볍게 여겼던 한 사랑을

 

Que um dia nao soube cuidar

회상하며 울고있겠지

 

Cancao,riso e dor, melodia de amor

노래와 웃음과 아품, 사랑의 멜로디

 

Um momento que fica no ar

한 순간에 허공으로 떠나 버렸네