Salvatore Adamo - Tombe La Neige

 

.

 

 

 

 

 

눈이 내리네  

Tu ne viendras pas ce soir
당신이 가버린 지금  

Tombe la neige
눈이 내리네   

Et mon coeur s＇habille de noir
외로워지는 내 마음

        

Ce soyeux cortège
꿈에 기리던   

Tout en larmes blanches
따스한 미소가   

L＇oiseau sur la branche
흰 눈 속에 가려져   

Pleure le sortilège
보이질 않네

        

Tu ne viendras pas ce soir
하얀 눈을 맞으며   

Me crie mon désespoir
걸어가는 그 모습  

Mais tombe la neige
애처로이 불러도   

Impassible manège
하얀 눈만 내리네

        

La - la - la - la - la -
라~ 라라라 라라라 라라  

 

La - la - la - la - la -
우~ 우우우 우우우 우우
  

      

Tombe la neige
눈이 내리네   

Tu ne viendras pas ce soir
당신이 가버린 지금  

Tombe la neige
눈이 내리네   

Et mon coeur s＇habille de noir
외로워지는 내 마음

        

Triste certitude
눈이 내리는  

Le froid et l＇absence
외로운 이 밤에  

Cet dieux silence
눈물로 지새는   

Blanche solitude
나는 외로운 소녀

        

Tu ne viendras pas ce soir
하얀 눈을 맞으며   

Me crie mon désespoir
걸어가는 그 모습  

Mais tombe la neige
애처로이 불러도   

Impassible manège
하얀 눈만 내리네

        

La - la - la - la - la -
라~ 라라라 라라라 라라
  

La - la - la - la - la -
우~ 우우우 우우우 우우 

 

 

.